-
1 взлом и проникновение
Русско-Английский новый экономический словарь > взлом и проникновение
-
2 взлом
-
3 взлом
1) General subject: break-in (с целью ограбления), breaking in, inbreak, forced entry2) Computers: crack3) Engineering: breaking open4) Bookish: effraction (двери, замка)5) Law: break, breaking, housebreaking6) Automobile industry: access by tools (дверей и т.п.)8) leg.N.P. breaking and entering (criminal law) -
4 взлом
м.breaking in / open (ср. взламывать)кража со взломом — house-breaking, breaking and entering, burglary
-
5 взлом
м.(ср. взламывать)break-in, breakingкра́жа со взломом — house-breaking; юр. breaking and entering, burglary
взлом компью́терной програ́ммы — cracking of a software program; software crack
-
6 взлом и проникновение
Law: breaking and entering (проникновение в дневное время с преодолением физического препятствия (взломом) в чужое жилище с умыслом совершить в нем фелонию), breaking and entry (проникновение в дневное время с преодолением физического препятствия (взломом) в чужое жилище с умыслом совершить в нем фелонию)Универсальный русско-английский словарь > взлом и проникновение
-
7 взлом и проникновение
Law: breaking and entering (проникновение в дневное время с преодолением физического препятствия (взломом) в чужое жилище с умыслом совершить в нем фелонию), breaking and entry (проникновение в дневное время с преодолением физического препятствия (взломом) в чужое жилище с умыслом совершить в нем фелонию)Универсальный русско-английский словарь > взлом и проникновение
-
8 преступление, квалифицируемое как взлом и проникновение
Универсальный русско-английский словарь > преступление, квалифицируемое как взлом и проникновение
См. также в других словарях:
breaking and entering — break·ing and entering n: the act of gaining passage into and entering another s property (as a building or vehicle) without privilege or by force; also: the crime of breaking and entering see also burglary Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
Breaking and Entering — Saltar a navegación, búsqueda Es una película de 2006 Breaking and entering Título *Violación de domicilio Ficha técnica Dirección Anthony Minghella Producción A … Wikipedia Español
breaking and entering — n [U] law the crime of entering a building illegally and by force … Dictionary of contemporary English
breaking and entering — ► breaking and entering (in North American, and formerly also British, law) the crime of entering a building by force to commit burglary. Main Entry: ↑break … English terms dictionary
breaking and entering — n. the felonious act of putting aside any obstacle to entry of a house or other structure owned by another, which if left untouched would prevent entrance, followed by entry, with the intention of committing a crime: also called breaking and… … English World dictionary
Breaking and Entering — Filmdaten Deutscher Titel Breaking and Entering – Einbruch Diebstahl Originaltitel Breaking and Entering … Deutsch Wikipedia
breaking and entering — noun trespassing for an unlawful purpose; illegal entrance into premises with criminal intent • Syn: ↑housebreaking, ↑break in • Derivationally related forms: ↑break in (for: ↑break in) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Breaking and Entering — Par effraction Par effraction Titre original Breaking and Entering Réalisation Anthony Minghella Durée 2h00 Sortie 13 septembre 2006 (Festival international du film de Toronto) Langue(s) originale(s) Anglais Pays d’origine … Wikipédia en Français
Breaking and entering — Par effraction Par effraction Titre original Breaking and Entering Réalisation Anthony Minghella Durée 2h00 Sortie 13 septembre 2006 (Festival international du film de Toronto) Langue(s) originale(s) Anglais Pays d’origine … Wikipédia en Français
breaking and entering — This term refers to the fact of entering a building or home illegally by breaking open a window, door, etc. The two men were found guilty of breaking and entering … English Idioms & idiomatic expressions
Breaking and Entering - Einbruch & Diebstahl — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia